Tuesday, December 18, 2012

Newtown despide a dos primeros ni?os de matanza

NEWTOWN, Connecticut, EE.UU. (AP) ? En el inicio de una larga y casi insoportable procesi?n de duelo, el poblado de Newtown comenz? el lunes a enterrar a los muertos de la matanza del viernes, con la inhumaci?n de dos ni?os de seis a?os: uno que era aficionado de los Giants de Nueva York y otro cuya hermana melliza sobrevivi? a la masacre.

Dos funerarias se llenaron con los dolientes de Noah Pozner y Jack Pinto, los primeros de los 20 ni?os asesinados la semana pasada a quienes se les realizan exequias. El joven asesino de la primaria Sandy Hook tambi?n mat? a seis adultos en la escuela y a su propia madre en su casa, antes de suicidarse.

Un rabino ofici? el servicio religioso para Noah. Acorde con la tradici?n jud?a, el peque?o fue enterrado en un sencillo ata?d de madera con la estrella de David en ?l.

"Si no nos hubiesen arrebatado a Noah, se habr?a convertido en un gran hombre. Habr?a sido un maravilloso esposo y un amoroso padre", dijo su t?o Alexis Haller a los deudos, de acuerdo con declaraciones suministradas a The Associated Press. Ambos servicios fueron privados y se neg? el acceso a la prensa.

Arielle, la melliza de Noah y quien estaba en otra aula, sobrevivi? a la masacre cometida por Adam Lanza, de 20 a?os. Fue un ataque tan horrendo que, tres d?as despu?s, las autoridades no pod?an decir con certeza si la escuela reabrir?a nuevamente, en virtud de que los alumnos sobrevivientes relacionan la matanza con su escuela.

Newtown, una comunidad de 27.000 personas, realizar? m?s honras f?nebres en los pr?ximos d?as, mientras se acerca la Navidad.

En el servicio de Jack, desde afuera de la casa se o?an himnos. El peque?o yac?a en un ata?d abierto.

Jack era uno de los miembros m?s peque?os de la asociaci?n juvenil de lucha de Newtown y decenas de peque?os asistieron al servicio evang?lico.

Luke Wellman, de 10 a?os, record? que Jack amaba el futbol estadounidense y adoraba a V?ctor Cruz, el receptor abierto de los Giants. Cruz jug? el domingo con la leyenda "Jack Pinto, `mi h?roe"' escrita en uno de sus botines.

Gwendolyn Glover, una de las dolientes, dijo que el servicio fue un mensaje de alivio y protecci?n, en particular para otros ni?os. El mensaje fue: "Est?n a salvo. Lo peor ya pas?", relat?.

En ambos funerales, la gente se preguntaba lo mismo que en todo el pa?s: Qu? medidas deben tomarse para evitar que suceda otra masacre como ?sta.

"Si la gente quiere salir a cazar, un fusil de un solo tiro sirve a la perfecci?n, y tambi?n sirve para proteger tu casa", dijo Ray DiStephan afuera del funeral de Noah.

"No quiero que mis hijos vayan a escuelas que se convirtieron en fortalezas de m?xima seguridad", agreg?. "Ese no es el mundo en el que quiero vivir y no es el mundo en el que quiero criarlos".

???

Los periodistas de The Associated Press John Christoffersen, Ben Feller, Adam Geller, Jim Kuhnhenn, Michael Melia, David Collins, Brian Skoloff y Anne Flaherty colaboraron a este despacho.

Source: http://www.sun-sentinel.com/elsentinel/fl-es-matanza-20121217,0,6837554.story?track=rss

monday night football SEC Championship Game 2012 kansas city chiefs Javon Belcher express kindle fire Jenny Johnson

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.